Prevod od "smo se uselili" do Brazilski PT


Kako koristiti "smo se uselili" u rečenicama:

Kad smo se uselili mislila sam da je bar ekstravagancija ali iznenadila bi se koliko je koristan.
Quando nos mudamos achei que um bar era meio extravagante. Mas não imagina como pode ser útil.
Žena èiji je ovo bio stan htela je da nam ga proda kad smo se uselili.
A mulher que morou aqui queria vendê-lo quando mudamos.
Nadam se da neæe. Tek smo se uselili.
Esse problema existe muito antes de nos mudarmos para cá!
Seæaš li se koliko smo bili uplašeni kad smo se uselili ovde?
Lembra-se como ficamos esquisitos quando nos mudamos?
Kada smo se uselili u staru crkvu jedan od policajaca je dao nadimak ovom mestu "Ambar."
Quando nos mudamos para a antiga igreja... Um policial colocou o nome de "O Estábulo".
Kad smo se uselili, htio sam staviti novi pod u kuhinji...
Após nós nos mudarmos eu... quis trocar o piso da cozinha. Então?
Zajedno smo odrastali u momke i sva trojica smo se uselili u kuæu Lonijevog ujaka
Juntos, nos transformamos em homens. E nos mudamos para a casa do tio Virgil de Lonnie.
Nisi proveo ovdje ni 6 dana... otkako smo se uselili.
Não parou aqui mais que seis dias... desde que nos mudamos.
Bila su zakljuèana kad smo se uselili.
Está fechada desde que nos mudamos pra cá.
Na dan kad smo se uselili skupa poèele su se dogaðati èudne stvari.
No dia em que nos mudamos, coisas estranhas começaram a acontecer.
Èuvaj, pecivo od prvog dana kad smo se uselili.
Vejam o Twinkie do primeiro dia que nos mudámos para cá.
Ja sam Badi Hol, upravo smo se uselili preko puta.
Nos mudamos para o outro lado da rua.
Tako je bilo dok smo izlazila, kad smo se uselili zajedno.
Foi assim com o namoro, com a mudança.
Ja i Rendi smo se uselili u novi stan i upravo doruèkujemo u njemu po prvi put.
Eu e Randy haviamos acabado de nos mudar para o novo apartamento e estávamos tomando nosso primeiro café da manhã.
To si rekao i strika Èarliju kada smo se uselili.
Disse isso ao tio Charlie quando nos mudamos para lá.
Suprug mi nije u gradu, a nedavno smo se uselili.
A porta dos fundos foi destruída.
Kao kada smo se uselili u naš prvi stan, i ona je htela maèku, a ja nisam hteo, tako da... smo se dogovorili i uzeli maèku.
Não queria ter um gato, então nos comprometemos a ter um gato.
Da, ali je bilo bez razmišljanja kad smo se uselili zajedno.
Sim, mas foi no momento que mudamos.
Pa, upravo smo se uselili u kuæu pored puta, što nas èini zvaniènim meštanima Renard Okruga.
Acabamos de fechar negócio de um lugar aqui perto, isso nos torna oficialmente cidadãos de Paróquia Renard.
Seæaš se kad smo se uselili u studenjak na drugoj godini i kad smo ispustili sto od dvesta kila na moje stopalo?
Lembra quando a gente se mudou para aquele quarto de dormitório no 3º ano e nós deixamos cair aquela escrivaninha de 200 kg no meu pé?
Držim ga zakljuèanim otkad smo se uselili.
Tenho mantido trancado desde que nos mudamos pra cá.
Èak i kad smo se uselili u motel.
Até quando nos mudamos para o motel.
Margaret i ja smo se uselili u ovu kuæu kad smo bili deca.
Margaret e eu nos mudamos para esta casa quando éramos crianças.
Trebalo je da je vidiš kad smo se uselili.
Você devia ter visto quando nos mudamos.
Žao mi je što smo se uselili u tvoju sobu.
Lamento que estamos nos mudando para o seu loft.
Otkako smo se uselili, sve je krenulo naopako.
É como uma doença. Desde que mudamos para cá, tudo simplesmente dá errado.
Pa, izvinjavam se ali... upravo smo se uselili, znate?
Bem, Sinto muito, mas... acabamos de mudar, sabe?
Ta misterija je nastala kad smo se uselili.
Este mistério começou quando eu e Marshall nos mudamos.
Baš kao što je bilo kad smo se uselili pre 5 godina i tri meseca.
Bem como era quando nos mudamos há 5 anos... e 3 meses atrás.
Upravo smo se uselili nekoliko kuæa dalje od tebe.
Acabamos de nós mudar para perto de você.
Bila je malo razvaljena kad smo se uselili, ali ju je Cathy brzo dovela u red.
Estava meio acabada quando nos mudamos, mas Cathy deu um jeito nela.
Pun je mjesec, tek smo se uselili u novu kuæu.
Você está fazendo isso agora? É lua cheia, acabamos de mudar para cá.
Odmah smo se uselili u Chelsea, u ulicu Oakley.
Rua Oakley. Foi uma grande experiência... porque estávamos todos juntos nesta casa.
Doneli smo stvari preko kad smo se uselili.
Tatie e eu trouxemos coisas quando viemos para cá.
Seæaš li se kad smo se uselili, a ja sam prièao ovako?
Lembra quando nos mudamos e eu falava assim?
Ves i ja smo se uselili zajedno.
Wes e eu estamos morando juntos.
Znaš, kada smo se uselili u ovu kuæu, nismo imali novca za drva za ogrev, a bila je zima, pa smo te uvili u neke džempere.
Quando mudamos, não tínhamos dinheiro para um aquecedor. Era inverno, então nós te enchemos de roupas.
Ovdje je èišæe nego onda kad smo se uselili.
Aqui está mais limpo do que quando nos mudamos.
Otkako smo se uselili, morala sam da zavisim od drugih ljudi.
Desde quando nos mudamos, tive que depender dos outros.
Kris i ja smo se uselili u njihovu kuæu.
Chris e eu nos mudamos pra casa deles.
Pošto smo se uselili, jesi li za ples?
Agora que já nos mudamos, podemos dançar?
1.0686991214752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?